Suster Denise ingin memberi penghormatan kepada orang mati dan meminta Annie membantunya menempatkan bunga di setiap mayat. Pada bulan Juni 1944, Das Reich diperintahkan ke utara untuk bergabung dalam upaya mengusir pendaratan Sekutu di Normandia. Dalam perjalanannya, mereka mengambil bagian dalam dua pembantaian yang dirancang untuk menghukum penduduk setempat atas aktivitas Maquis di daerah tersebut. Kemudian, setibanya di Normandia, itu dikepung oleh Divisi Lapis Baja ke-2 AS dan dihancurkan, kehilangan 5.000 orang dan lebih dari 200 tank dan kendaraan tempur lainnya.

Setelah Prancis selatan dibebaskan, pada Agustus 1944, anak-anak Yahudi perlahan-lahan meninggalkan biara. Albert Seifer dipertemukan kembali dengan keluarganya, termasuk ayahnya, yang kembali hidup-hidup dari Auschwitz. Annie dan Hélène tidak seberuntung itu. Meskipun bibi mereka selamat, orang tua dan adik perempuan mereka, Ida, dibunuh di Auschwitz.

Annie menetap di Toulouse, menikah, memiliki anak dan baru-baru ini menjadi nenek buyut. Dia masih rutin bertemu Albert, sekarang berusia 90 tahun. Hélène menikah dan memiliki seorang putra, menetap di Richmond, London barat. Berusia 94 dan 90 tahun, para suster melakukan perjalanan antara London dan Toulouse untuk bertemu sesering mungkin.

Mereka menyebut Suster Denise sebagai "notre dame de la guerre" - nyonya perang kita. Mereka sedih untuk mengucapkan selamat tinggal padanya, dan secara teratur mengunjunginya selama sisa hidupnya.