Lalu ada dua kata dalam bahasa Prancis diterjemahkan sebagai "burung hantu" dalam bahasa Inggris. Kedua kata itu adalah 'Hibou' (artinya burung hantu dengan jumbai telinga berbulu) dan chouette (burung hantu tanpa jumbai).

Hibou inilah tanda nasib buruk atau, bagi orang Romawi, pembawa pesan kematian dan simbol kesedihan dan kesepian, demikian ditulia The Guardian. Sedangkan Chouette, ialah pelayan dewi Yunani Athena, pemandu spiritual dalam budaya Celtic, dan juga istilah dalam bahasa Prancis yang berarti "super".

Istana kepresidenan Prancis Elysee Palace tak mengomentari pakaian Presiden Macron, yang telah menyebabkan spekulasi liar itu.