Tetapi betapapun parahnya penderitaan yang dialami oleh para prajurit "Seribu Tahun Reich" Hitler, para penghuni kamp telah mengalami siksaan yang ribuan kali lebih buruk. Para tahanan secara teratur kelaparan, dipukuli, dan kadang-kadang ditembak hanya untuk hiburan pasukan Jerman.

Sebuah laporan yang ditulis pada akhir perang oleh perwira intelijen Inggris Kapten Theodore Pantcheff, baru sekarang muncul setelah dideklasifikasi dan kemudian sebagian hilang karena kesalahan administrasi.

Laporan Pantcheff, yang sebagian diterbitkan hari ini oleh Sunday Times, dibuka dengan pernyataan yang mengerikan: “Saya pikir, telah ditetapkan bahwa kejahatan yang brutal dan tidak berperasaan telah dilakukan — di tanah Inggris — dalam tiga tahun terakhir.”

Dua kamp di pulau itu, Helgoland dan Borkum, secara nominal adalah kamp kerja sementara yang lain, Sylt dan Norderney, diklasifikasikan sebagai kamp konsentrasi. Tapi mereka semua menyaksikan adegan kekejaman skala industri yang melambangkan pemerintahan Hitler.

Bahkan sebelum narapidana tiba di kamp, ​​penderitaan dimulai.

Pantcheff, menulis bagaimana tahanan yang dikirim ke pulau itu “ditahan di bawah dek dalam kondisi yang sangat sempit, dalam satu kasus dengan ruang dek kurang dari satu meter persegi per orang … tidak ada pengaturan sanitasi di kapal”.