Namun, versi bahasa Inggris dari pesan itu menggambarkannya sebagai peringatan serangan udara, memperingatkan terhadap rudal terbang di atas wilayah udara Taiwan.

Peringatan darurat bertepatan dengan Menteri Luar Negeri Taiwan Joseph Wu mengadakan konferensi pers di Taipei dengan wartawan asing menjelang pemilihan presiden mendatang.

"Ketika sebuah roket terbang secara terbuka di langit kita, beberapa tabung atau puing-puing mereka akan jatuh di wilayah ini," kata Wu kepada wartawan.

"Itulah alasan mengapa pusat peringatan nasional kami akan mengeluarkan peringatan semacam ini. Itu pernah terjadi sebelumnya," tambahnya.

Dengan pemilihan yang semakin dekat, masalah keamanan telah meningkat, dan peringatan itu menambah ketegangan.

Kandidat terdepan Lai Ching-te, wakil presiden Taiwan saat ini, menuduh Beijing menggunakan segala cara untuk mempengaruhi pemilihan.