Evakuasi terjadi di area yang tersebar di seluruh Oregon, area seukuran Inggris Raya, karena kebakaran terjadi di hampir setiap wilayah.

Di Jackson County, Oregon selatan, sebagian besar kota Medford, dengan 82.000 penduduk, diberitahu untuk mengungsi atau bersiap untuk mengungsi saat api membakar di sekitar kota.

Di California, para pejabat mengatakan sekitar 64.000 orang berada di bawah perintah evakuasi pada hari Rabu, sementara kru memerangi 28 kebakaran besar di bagian negara bagian AS yang paling padat penduduknya.

Sekitar sepertiga dari pengungsi itu mengungsi di Butte County saja, di utara ibu kota Sacramento, di mana kebakaran telah menghanguskan lebih dari 200.000 acre (80.900 hektar) sejak dinyalakan pada 17 Agustus. Hampir setengah dari lanskap itu dikonsumsi sejak Selasa, karena sisi ganas baru dari kobaran api yang dijuluki Api Beruang itu sebagian besar tidak terkendali di atas sekitar 97.000 acre (39.250 hektar).

Sisa-sisa tiga korban ditemukan di dua lokasi terpisah dari zona kebakaran itu, menurut Sheriff County Butte Kory Honea, menjadikan total korban tewas dari serentetan kebakaran hutan California yang menghancurkan musim panas ini menjadi setidaknya 11. Saudara Ed dan Jerry Murie mengatakan kepada San Francisco Chronicle bahwa mereka tidak ingin meninggalkan rumah mereka di Berry Creek, tetapi terpaksa mengungsi ketika listrik dimatikan saat Api Beruang menyebar ke kota.

Ed Murie, 58, menggambarkan melihat dinding api setinggi 50 kaki (15 meter) ketika mereka melarikan diri pada Selasa malam dan mendengar ledakan dari tangki propana.