Perawat kemudian meminta Sam untuk melanjutkan, tetapi dia ingin mengklarifikasi apakah perawat telah memberikan putaran pertama vaksin dengan benar.

Setelah Sam keluar dari stan, dia bertanya kepada seorang pekerja apakah mereka pernah mengalami orang ditusuk dua kali sekaligus. 

Pekerja itu terkejut dan memanggil supervisor, yang membawa Sam kembali ke bilik untuk menghadapi perawat. Dia mengatakan perawat mengakui apa yang telah dia lakukan dan mereka meminta maaf kepada Sam.