Tetapi, untuk saat ini, pendekatan baru berarti kedua perusahaan akan mengesampingkan setiap diskusi tentang merger lengkap, kata sumber tersebut. Renault memiliki 43,4 persen saham pengendali di Nissan, yang memiliki 15 persen saham tanpa hak suara di produsen mobil Prancis.

"Apakah pembicaraan merger akan dihidupkan kembali di masa depan? Tidak ada yang tahu. Semua orang harus siap untuk itu. Tapi sejauh yang saya tahu, itu tidak sedang dikejar lagi," kata salah satu sumber aliansi senior. "Ini benar-benar keluar dari pandangan kita hari ini."