Konflik Tersembunyi Ukraina: Terluka dan Ingin Kembali Berperang
“Saya juga menemui terapis, dan senang mendapat dukungan kolegial,” katanya sambil tersenyum sedih. “Jika saya bahkan tidak bisa menghidupi diri sendiri, bagaimana saya bisa membantu orang-orang ini?” Dia juga mulai memberikan penekanan yang lebih besar pada ritual harian kecil yang mengangkat semangatnya, dari bermeditasi hingga menghabiskan waktu bersama keluarganya.
“Saya juga membaca lebih banyak puisi sekarang,” tambahnya. Salah satu favoritnya baru-baru ini adalah terjemahan Ukraina If, yang ditulis oleh penyair Rudyard Kipling sebagai bentuk nasihat ayah kepada putranya John. Kipling meninggal tanpa pernah mengetahui apa yang terjadi pada John, yang menghilang saat berperang dalam Perang Dunia I. Hancur, dia tidak pernah menulis secara langsung tentang dukanya tetapi terus menulis puisi perang jingoistik, yang secara bertahap kehilangan dukungan generasi muda ketika mereka menemukan visinya tentang Inggris. imperialisme sulit untuk perut. Selama sisa hidupnya, dia akan diliputi penyesalan: dialah yang telah menarik tali agar John bergabung dengan tentara setelah dia ditolak dua kali karena penglihatannya yang buruk.
Adapun Vladyslav, yang ingin bergabung kembali dengan batalionnya di depan, dia berharap segera pulih. “Untuk saat ini, saya tidak bisa berbuat apa-apa. Tapi saya akan melakukannya sekali saya bisa. ”