Pembatasan Lebanon terhadap warga Palestina yang membuat hidup begitu sulit bagi Abu Rudeinah juga berarti bahwa Kanaan tidak akan pernah bisa kembali untuk mencari putrinya, Maymana. Sebaliknya, dia menghabiskan 22 tahun mencari tanpa hasil, meminta kerabat dan tetangga di Lebanon untuk mencoba menghubungi putrinya.

Akhirnya, dia berhasil menemukan sebuah hubungan yang menyangkut hidupnya di Lebanon. 

“Saya mengumpulkan kekuatan saya dan memanggil. Sepupu saya menjawab. Saya mengajukan satu pertanyaan kepadanya: Apakah Maymana masih hidup atau tidak? Dia bilang iya, dia baik-baik saja. Saya mulai berteriak kegirangan dan menangis.”

Dua tahun kemudian, pada tahun 2006, Kanaan bertemu putrinya Maymana secara langsung, ketika Abu Dhabi TV mengadakan pertemuan antara keduanya secara langsung di televisi.

“Itu adalah hari yang tak terlupakan. Saya tidak percaya putri saya tumbuh menjadi wanita muda yang begitu cantik setelah saya meninggalkannya sebagai seorang gadis kecil. Aku memeluknya dalam pelukan panjang yang membuat semua orang di studio menangis.”