Prof Ratna mendapati cordyceps masih dalam keadaan hidup dalam tubuh mayat itu. Episode ini menjelaskan lebih lanjut asal-usul virus di The Last of Us yang tayang di HBO.

Di episode satu, The Last of Us berfokus pada pemanasan global. Dalam game The Last of Us, infeksi cordyceps dimulai dengan cara yang sama.

Surat kabar yang dapat ditemukan di rumah Joel dan Sarah di bagian pembuka memberikan beberapa detail tentang hal ini. Menurut koran, strain cordyceps mulai menginfeksi manusia melalui tanaman yang terinfeksi.

Begitu jamur menemukan manusia sebagai inangnya, manusia yang terinfeksi akan mulai merasakan efeknya dan menyebarkannya ke manusia lain melalui gigitan. Dalam cuplikan surat kabar dijelaskan bahwa tanaman yang terinfeksi ini ditarik dari seluruh negeri.

Koran itu juga menyatakan bahwa produk yang terinfeksi ini meluas ke Amerika Tengah dan Meksiko, sementara orang-orang mulai terinfeksi di seluruh Amerika. 

Lalu, surat kabar ini juga mengulas wabah yang terjadi pada September 2013, garis waktu yang berubah untuk The Last of Us, dengan cukup banyak orang yang membawa infeksi untuk menyebarkannya ke publik, baik di Amerika maupun di seluruh dunia.