Musim panas tahun 2001 itu, kakak beradik ini merencanakan perjalanan lain, kali ini ke Hawaii.

Dalam email terakhirnya kepada Cathie, Betty mengatakan bahwa dia sedang mengerjakan penerbangan ekstra sehingga dia bisa melakukan cuti untuk melakukan perjalanan panjn. “Bodohnya aku karena bekerja begitu keras,” kenang Cathie dalam tulisan Betty.

Itu tanggal 9 September. Betty menawarkan untuk mengambil shift pada 11 September untuk menggantikan rekan kerjanya.

Ketika Penerbangan 11 jatuh, Cathie baru saja memulai harinya di Bakersfield, California. Dia dan Betty seharusnya bertemu untuk makan siang di Los Angeles pada hari itu untuk membahas rencana mereka untuk "perjalanan" pertama mereka sejak mengunjungi Tokyo bersama lebih dari 10 tahun sebelumnya.

Pagi-pagi sekali, telepon Cathie berdering. Harry, yang, katanya, menyuruhnya menyalakan TV karena "sebuah peristiwa bersejarah sedang terjadi."

Ketika saudara-saudaranya menyaksikan pemandangan yang menakjubkan, mengingat dua menara yang membara itu hanyalah sebuah acara berita, Harry bertanya pada Cathie di mana Betty berada. Dia mengatakan dia mendengar bahwa pesawat yang terbang ke mereka adalah penerbangan yang berasal dari Boston.